Nghĩa của “thông minh”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SÁNG DẠ
intelligent, smart, clever, bright
Hiểu nhanh, học giỏi, suy nghĩ tốt.
- Linh rất thông minh, học đâu nhớ đó.Linh is really smart; she remembers everything she learns.
- Thằng bé thông minh nhưng hơi lười.He's a bright boy, but a bit lazy.
- Đó là một ý tưởng rất thông minh.That's a really clever idea.
- 2CÔNG NGHỆ
Đồ vật, thiết bị có công nghệ tự động, kết nối mạng.
- Nhà mình mới lắp đồng hồ thông minh cho bà.We just got Grandma a smartwatch.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “thông minh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- intelligent
Trang trọng, nói về trí tuệ, năng lực suy nghĩ.
Dolphins are intelligent animals.
Cá heo là loài thông minh.
- smart
Thông dụng nhất, nhất là Anh-Mỹ; cũng dùng cho thiết bị.
She's a smart student.
Bạn ấy là học sinh thông minh.
- clever
Anh-Anh, hay dùng cho ý tưởng, cách làm khéo.
What a clever trick!
Mẹo hay ghê!
- bright
Nói về trẻ con, học sinh sáng dạ.
a bright child
một đứa trẻ thông minh
- wise
Khôn ngoan, có kinh nghiệm sống.
a wise old man
một ông cụ thông thái
Cụm từ liên quan
- trí thông minhintelligence
- điện thoại thông minhsmartphone
- thông minh nhân tạo / trí tuệ nhân tạoartificial intelligence (AI)
- lanh lợiquick, sharp
- ngốc nghếchsilly, stupid
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
intelligent phone
smartphone
Thiết bị thông minh dùng smart.
- 2
He is very intelligence.
He is very intelligent.
Sau very cần tính từ intelligent; intelligence là danh từ.