Nghĩa của “thấy trước”
- 1BIẾT TRƯỚC SẼ XẢY RA
foresee, predict, anticipate, see sth coming
Đoán, biết được trước một sự việc trong tương lai.
- Không ai thấy trước được trận lũ lớn như vậy.Nobody foresaw such a big flood.
- Thầy đã thấy trước là đề sẽ khó.The teacher anticipated that the exam would be hard.
- Chia tay à? Mình thấy trước rồi.They broke up? I saw it coming.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thấy trước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- foresee
Trang trọng hơn: thấy trước khó khăn, vấn đề.
We couldn't foresee the problem.
Bọn mình không lường trước được vấn đề.
- predict
Dự đoán, dựa trên thông tin.
Experts predict prices will rise.
Chuyên gia dự đoán giá sẽ tăng.
- anticipate
Lường trước và chuẩn bị.
We anticipate a lot of visitors.
Bọn mình dự tính sẽ đông khách.
- see it coming
Thân mật, khi nói chuyện.
I didn't see that coming!
Không ngờ luôn!
Cụm từ liên quan
- lường trướcanticipate
- dự đoánpredict / forecast
- không lường trước đượcunforeseen / unpredictable
- tiên triprophesy
- nhìn xa trông rộngfar-sighted / have foresight
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I saw before it would happen.
I foresaw it would happen.
Dùng động từ foresee.
- 2
Nobody could forsee it.
Nobody could foresee it.
Chính tả: foresee có chữ e sau for.