Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thầy tu” tiếng Anh là gì?

Thầy tu là người đi tu, sống theo giới luật tôn giáo. Với đạo Phật và các dòng tu nam, tiếng Anh là monk; linh mục Công giáo là priest.

Athena nhắc nhỏ · Sư thầy ở chùa em gọi là a Buddhist monk, còn ni cô là a nun nhé.

Trả lời nhanh

monk

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thầy tu”

  1. 1
    NGƯỜI ĐI TU (NAM)

    monk, priest, friar

    Người theo tôn giáo, sống trong chùa hoặc tu viện, giữ giới luật.

    • Chú mình đi làm thầy tu ở chùa trên núi.My uncle became a monk at a temple in the mountains.
    • Các thầy tu dậy từ bốn giờ sáng để tụng kinh.The monks get up at 4 a.m. to chant.
    • Ông ấy sống giản dị như một thầy tu.He lives as simply as a monk.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thầy tu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • monk

    Nhà sư Phật giáo, tu sĩ trong tu viện.

    Buddhist monks wear orange robes.

    Các sư mặc áo cà sa màu cam.

  • priest

    Linh mục, cha xứ đạo Công giáo; thầy cúng.

    The priest led the mass.

    Cha xứ làm lễ.

  • nun

    Nữ tu: ni cô, bà sơ.

    She became a nun at 20.

    Bà ấy đi tu năm 20 tuổi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a religious teacher at the pagoda.

    He is a monk at the pagoda.

    “Thầy” ở đây không phải teacher; người tu là monk.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thầy tu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thầy tu ở chùa” → a Buddhist ______

Câu 2“Ni cô” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng monk

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena