Nghĩa của “thắng cuộc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIÀNH CHIẾN THẮNG
win, come first, be the winner
Giành phần thắng trong cuộc thi, trò chơi, cá cược.
- Đội lớp mình thắng cuộc thi kéo co.Our class team won the tug-of-war contest.
- Ai thắng cuộc sẽ được một chiếc điện thoại.Whoever wins will get a phone.
- Cuối cùng Linh là người thắng cuộc.In the end, Linh was the winner.
- 2NGƯỜI THẮNG CUỘCdanh từ
Người hay đội giành chiến thắng.
- Người thắng cuộc nhận cúp vàng.The winner receives a gold cup.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thắng cuộc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- win
Thắng trận, cuộc thi, giải (win a game/race/prize).
She won the speech contest.
Bạn ấy thắng cuộc thi hùng biện.
- beat
Thắng một người / một đội cụ thể.
We beat Class 11A 3–1.
Lớp mình thắng 11A 3–1.
- come first
Về nhất (đua, thi).
Nam came first in the race.
Nam về nhất cuộc đua.
- winner
Danh từ: người thắng cuộc.
The winner will be announced tomorrow.
Mai sẽ công bố người thắng cuộc.
Cụm từ liên quan
- thua cuộclose / loser
- chiến thắngvictory
- thắng cượcwin a bet
- về nhấtcome first
- hòadraw / tie
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We won Class 10B.
We beat Class 10B.
Win không đi với đối thủ; thắng ai dùng beat.
- 2
He is the winning.
He is the winner.
Chỉ người thắng cuộc dùng danh từ winner.