Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thị thành” tiếng Anh là gì?

Thị thành là cách nói văn vẻ của thành phố, nơi đô hội. Tiếng Anh thường nói the city, city life, hoặc urban (tính từ).

Athena nhắc nhỏ · “Gái thị thành” hay “dân thị thành” thì em nói “city girl”, “city folk” là đúng chất. Văn viết trang trọng dùng urban nhé.

Trả lời nhanh

the city

danh từ · thường dùng the city

Athena

Nghĩa của “thị thành”

  1. 1
    THÀNH PHỐ, NƠI ĐÔ HỘI

    the city, town, urban areas

    Chỗ đông đúc, sầm uất, đối lập với nông thôn; hay dùng trong văn thơ.

    • Bỏ quê lên thị thành, Nam thấy cái gì cũng lạ.When Nam left his village for the city, everything seemed strange.
    • Cuộc sống thị thành vội vã và ồn ào.City life is busy and noisy.
    • Cô ấy là gái thị thành chính hiệu.She's a real city girl.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thị thành”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the city

    Thông dụng nhất, cả khi nói lẫn khi viết.

    Many young people move to the city for work.

    Nhiều bạn trẻ lên thị thành tìm việc.

  • urban

    Tính từ trang trọng: urban life, urban areas.

    Urban areas are growing fast.

    Các khu đô thị đang mở rộng nhanh.

  • city folk / city dwellers

    Dân thị thành; folk thân mật, dwellers trang trọng.

    City dwellers often lack green space.

    Dân thị thành thường thiếu không gian xanh.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I want to live in city.

    I want to live in the city.

    Nói về thành phố nói chung (đối lập nông thôn) dùng the city.

  2. 2

    urban life style

    urban lifestyle / city life

    Lifestyle viết liền.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thị thành”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cuộc sống thị thành” → ______ life

Câu 2“Ngày càng nhiều người rời quê lên thị thành.” → More and more people are moving to ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena