Nghĩa của “theo cách khác”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM BẰNG CÁCH KHÁC
in a different way, differently, another way
Làm việc gì không giống cách cũ hoặc không giống người khác.
- Thử giải bài này theo cách khác xem.Try solving this problem a different way.
- Mỗi người học theo cách khác nhau.Everyone learns differently.
- Nếu được làm lại, em sẽ làm theo cách khác.If I could do it again, I'd do it differently.
- 2NÓI CÁCH KHÁCcụm từ
in other words, to put it another way
Diễn đạt lại ý vừa nói bằng lời khác cho dễ hiểu hơn.
- Nói theo cách khác, mình phải bắt đầu lại từ đầu.In other words, we have to start over.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “theo cách khác”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- differently
Trạng từ ngắn gọn, đứng sau động từ.
She sees things differently.
Chị ấy nhìn mọi việc theo cách khác.
- in a different way
Rõ ràng, dùng được mọi văn cảnh.
Let's try it in a different way.
Mình thử theo cách khác nhé.
- in other words
Nói lại ý trước đó, dùng nhiều khi viết luận.
In other words, he lied.
Nói cách khác, anh ta đã nói dối.
- to put it another way
Diễn đạt lại khi người nghe chưa hiểu.
To put it another way, time is money.
Nói theo cách khác, thời gian là tiền bạc.
Cụm từ liên quan
- cách khácanother way
- ngược lạion the other hand / conversely
- thay vào đóinstead
- bằng mọi cáchby any means
- theo cách riêngin one's own way
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Try it by other way.
Try it another way.
Không dùng “by other way”; nói another way hoặc in a different way.
- 2
In other way, we lost.
In other words, we lost.
Nói lại ý thì cụm cố định là in other words.