Nghĩa của “thi”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DỰ KỲ THI, KIỂM TRA
take an exam, sit an exam, do a test
Làm bài kiểm tra để đánh giá kiến thức.
- Mai em thi Toán.I'm taking my maths exam tomorrow.
- Linh thi đại học năm nay.Linh is taking the university entrance exam this year.
- Tuần sau cả lớp thi giữa kỳ.The whole class has midterms next week.
- 2THI ĐẤU, DỰ CUỘC THI
compete, enter a contest, take part in a competition
Tham gia cuộc thi để tranh giải.
- Nam thi hát ở trường.Nam entered the school singing contest.
- Hai đội thi nhau ghi bàn.The two teams competed to score goals.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- take an exam
Cách nói chung nhất, cả Anh và Mỹ.
I took the IELTS exam last month.
Tháng trước em thi IELTS.
- sit an exam
Kiểu Anh-Anh, trang trọng hơn.
Students sit their final exams in June.
Học sinh thi cuối kỳ vào tháng Sáu.
- pass / fail
Thi đỗ / thi trượt (kết quả).
She passed her driving test.
Cô ấy thi đỗ bằng lái.
- compete / enter
Thi đấu, dự thi tranh giải.
He entered a maths competition.
Nó đi thi Toán học sinh giỏi.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I will pass the exam tomorrow.
I will take the exam tomorrow.
“Pass” là thi đỗ; đi thi là “take”.
- 2
I make an exam.
I take an exam.
Không dùng “make” với exam.
- 3
I joined the exam.
I took the exam.
Dự thi là take/sit an exam.