Nghĩa của “thuộc đô thị lớn”
- 1THUỘC THÀNH PHỐ LỚN VÀ VÙNG XUNG QUANH
metropolitan, big-city, urban
Liên quan đến một thành phố lớn và vùng đô thị bao quanh nó.
- Vùng đô thị lớn TP.HCM có hơn 10 triệu dân.The Ho Chi Minh City metropolitan area has over 10 million people.
- Giá nhà ở các khu thuộc đô thị lớn tăng rất nhanh.House prices in metropolitan areas are rising fast.
- Lối sống thuộc đô thị lớn khiến nhiều người căng thẳng.Big-city life makes a lot of people stressed.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thuộc đô thị lớn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- metropolitan
Trang trọng, dùng trong địa lý, báo chí.
metropolitan police
cảnh sát đô thị
- urban
Thuộc thành thị nói chung, đối lập rural.
urban areas
khu vực thành thị
- big-city
Thân mật, đứng trước danh từ.
big-city traffic
giao thông thành phố lớn
- metro
Viết tắt thân mật (Mỹ), ví dụ metro area.
the Atlanta metro area
vùng đô thị Atlanta
Cụm từ liên quan
- đô thị lớnmetropolis / big city
- nông thônrural area / countryside
- ngoại ôsuburbs
- đô thị hóaurbanisation
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a big urban city
a big city / a metropolitan area
Thừa ý; urban và city lặp nhau.
- 2
metropolis area
metropolitan area
Đứng trước danh từ cần tính từ metropolitan.