Nghĩa của “thuộc lợn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LIÊN QUAN ĐẾN LỢN (KHOA HỌC)
Thuộc về loài lợn, dùng trong văn bản khoa học, thú y.
- Dịch tả lợn châu Phi là một bệnh thuộc lợn rất nguy hiểm.African swine fever is a very dangerous porcine disease.
- Thuốc này dùng gelatin từ lợn.This medicine contains porcine gelatin.
- Các nhà khoa học nghiên cứu virus ở lợn.Scientists are studying porcine viruses.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thuộc lợn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- porcine
Khoa học, y học, nhãn sản phẩm.
Porcine insulin was used before.
Trước đây người ta dùng insulin từ lợn.
- swine
Thú y, dịch bệnh: swine flu, swine fever.
Swine flu spread quickly.
Cúm lợn lây rất nhanh.
- pig
Thường ngày, chỉ con lợn: pig farm, pig farmer.
He works on a pig farm.
Anh ấy làm ở trại lợn.
- pork
Chỉ thịt lợn: pork chop, pork products.
We avoid pork products.
Nhà mình không dùng sản phẩm từ thịt lợn.
Cụm từ liên quan
- thịt lợnpork
- cúm lợnswine flu
- chuồng lợnpigsty / pigpen
- thuộc bòbovine
- thuộc gàpoultry
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
pig meat
pork
Thịt lợn có từ riêng là pork.
- 2
porcine farm
pig farm
Porcine quá trang trọng, nói thường dùng pig.