Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Toán quân” tiếng Anh là gì?

Toán quân tiếng Anh là detachment, squad hoặc unit tùy quy mô. Trong văn kể chuyện, có thể nói a band of soldiers hoặc a group of troops.

Athena nhắc nhỏ · Đọc truyện lịch sử em hay gặp “a detachment of soldiers”. Còn viết luận thường ngày thì “a group of soldiers” là đủ dễ hiểu.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “toán quân”

  1. 1
    NHÓM BINH LÍNH

    detachment, squad, unit, band of soldiers, troop

    Một nhóm lính được tách ra làm nhiệm vụ riêng.

    • Một toán quân được cử đi trinh sát bờ sông.A detachment was sent to scout the riverbank.
    • Toán quân địch phục kích trong rừng.An enemy squad lay in ambush in the forest.
    • Nhà vua phái một toán quân đi hộ tống sứ thần.The king sent a band of soldiers to escort the envoy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “toán quân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • detachment

    Quân sự, nhóm lính tách ra làm nhiệm vụ.

    a detachment of troops

    một toán quân

  • squad

    Nhóm nhỏ khoảng 8–12 người.

    The squad moved quietly.

    Toán quân di chuyển lặng lẽ.

  • band of soldiers

    Văn chương, kể chuyện lịch sử.

    A band of soldiers rode into the village.

    Một toán quân phi ngựa vào làng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a math army

    a detachment

    “Toán” ở đây là nhóm, không phải môn toán.

  2. 2

    a troops

    a troop / a group of troops

    Troops số nhiều nghĩa là binh lính, không đi với a.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “toán quân”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một toán quân được phái đi canh cửa ải.” → A ______ was sent to guard the pass.

Câu 2Nhóm lính nhỏ khoảng 10 người là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng detachment

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena