Nghĩa của “trứ danh”
- 1NỔI TIẾNG, LỪNG DANH
famous, renowned, celebrated, legendary
Rất nổi tiếng, được nhiều người biết và khen; sắc thái trang trọng.
- Đây là quán bún chả trứ danh của phố cổ.This is the Old Quarter's famous bun cha restaurant.
- Thám tử trứ danh Sherlock Holmes ai cũng biết.Everyone knows the famous detective Sherlock Holmes.
- Vùng này trứ danh với rượu vang.This region is renowned for its wine.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trứ danh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- famous
Thông dụng nhất, nói và viết đều được.
She's a famous singer.
Cô ấy là ca sĩ nổi tiếng.
- renowned
Trang trọng, nổi tiếng vì giỏi, chất lượng; đi với “for”.
He's a renowned surgeon.
Ông ấy là bác sĩ phẫu thuật trứ danh.
- celebrated
Văn viết, nổi tiếng và được ca ngợi.
a celebrated poet
một nhà thơ trứ danh
- legendary
Nổi tiếng như huyền thoại.
His cooking is legendary.
Tài nấu ăn của ông ấy trứ danh lắm.
Cụm từ liên quan
- nổi tiếngfamous / well-known
- lừng danhillustrious
- có tiếngwell-known
- danh tiếngreputation / fame
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This place is famous with phở.
This place is famous for phở.
Nổi tiếng vì cái gì dùng “famous for”.
- 2
He is a renown doctor.
He is a renowned doctor.
Renown là danh từ; tính từ là renowned.