Nghĩa của “tuồng như”
- 1DƯỜNG NHƯ, CÓ VẺ NHƯ (VĂN)
as if, as though, it seems, apparently
Trông, nghe có vẻ như vậy, nhưng chưa chắc đúng.
- Ông lão ngồi im, tuồng như không nghe thấy gì.The old man sat still, as if he hadn't heard anything.
- Trời tuồng như sắp mưa.It seemed as though it was about to rain.
- Nó cười, tuồng như chẳng có chuyện gì xảy ra.He smiled as if nothing had happened.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tuồng như”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- as if
Phổ biến nhất.
She looked as if she'd seen a ghost.
Cô ấy trông như vừa thấy ma.
- as though
Nghĩa như as if, hơi văn hơn.
It feels as though time stopped.
Cảm giác như thời gian ngừng lại.
- seem
Động từ, “có vẻ”.
He seems tired.
Cậu ấy có vẻ mệt.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He acts as if he is the boss. (không phải sếp)
He acts as if he were the boss.
Điều không có thật sau as if thường lùi thì.
- 2
It seems as he is sad.
It seems that he is sad. / He seems sad.
Seems as cần as if, hoặc dùng that.