vô cùng tiếng Anh là gì? — extremely, incredibly, really

Nghĩa của “vô cùng”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CỰC KỲ, HẾT SỨC
extremely, incredibly, really, immensely
Mức độ rất cao, đứng sau tính từ trong tiếng Việt.
- Bài thi hôm nay khó vô cùng.Today's exam was extremely difficult.
- Em vô cùng biết ơn thầy cô.I'm incredibly grateful to my teachers.
- Hà Nội mùa thu đẹp vô cùng.Hanoi in autumn is really beautiful.
2
KHÔNG CÓ GIỚI HẠNtính từ
infinite, boundless, endless
Không có điểm kết thúc, không đo đếm được.
- Tình mẹ bao la vô cùng.A mother's love is boundless.
3
TOÁN: VÔ CỰCdanh từ
infinity
Giá trị lớn hơn mọi số, kí hiệu ∞.
- Khi x tiến tới vô cùng, hàm số tiến về 0.As x approaches infinity, the function approaches zero.

4 cách nói “vô cùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

extremely
Trung tính, cả nói lẫn viết.
It's extremely important.
Điều đó vô cùng quan trọng.
incredibly
Nhấn mạnh cảm xúc, nói hằng ngày.
She's incredibly kind.
Cô ấy tốt bụng vô cùng.
immensely
Trang trọng, hay đi với grateful, popular, enjoy.
I enjoyed it immensely.
Mình thích vô cùng.
infinity
Thuật ngữ Toán.
Limit as n tends to infinity
Giới hạn khi n tiến ra vô cùng

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I very thank you.
Thank you so much.
Very không đi trực tiếp với động từ thank.
2
It's extreme difficult.
It's extremely difficult.
Bổ nghĩa cho tính từ phải dùng trạng từ extremely.