Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Hết sức” tiếng Anh là gì?

Hết sức có hai nghĩa: “rất, cực kỳ” (extremely, very) và “dốc hết sức lực” (do your best, try your hardest). Chọn từ theo ý câu.

Athena nhắc nhỏ · “Hết sức cẩn thận” là “extremely careful”, còn “cố gắng hết sức” là “try your best”. Đừng dịch “hết sức” thành “out of strength” nhé em!

Trả lời nhanh

extremely

trạng từ · + tính từ/trạng từ

Athena

Nghĩa của “hết sức”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    RẤT, CỰC KỲ

    extremely, very, really, highly

    Ở mức rất cao, cực kỳ.

    • Bài thi năm nay hết sức khó.This year's exam was extremely difficult.
    • Mọi người hết sức bất ngờ khi nghe tin.Everyone was really surprised by the news.
    • Đây là chuyện hết sức quan trọng.This is a highly important matter.
  2. 2
    DỐC SỨC

    as hard as you can, do your best, with all your strength

    Dùng hết sức lực, cố gắng nhiều nhất có thể.

    • Nam chạy hết sức để kịp xe buýt.Nam ran as fast as he could to catch the bus.
    • Em đã cố gắng hết sức rồi.I've done my best.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hết sức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • extremely

    Rất mạnh, dùng được cả viết lẫn nói.

    It's extremely hot today.

    Hôm nay nóng hết sức.

  • really / very

    Thân mật, dùng hằng ngày.

    I'm really tired.

    Mình mệt hết sức.

  • highly

    Trang trọng, đi với một số tính từ: important, effective, recommended.

    This method is highly effective.

    Phương pháp này hết sức hiệu quả.

  • do your best / try your hardest

    Nghĩa cố gắng hết sức.

    Just try your hardest.

    Cứ cố gắng hết sức là được.

Cụm từ liên quan

  • cố gắng hết sứcdo your best
  • hết sức mìnhwith all your might
  • hết sức cẩn thậnextremely careful
  • vô cùngincredibly / immensely
  • kiệt sứcexhausted

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I tried with all my strong.

    I tried with all my strength. / I did my best.

    Strong là tính từ; danh từ là strength.

  2. 2

    It's highly hot today.

    It's extremely hot today.

    Highly chỉ đi với một số tính từ (important, likely…), không đi với hot.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “hết sức”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em đã cố gắng hết sức.” → I've ______.

Câu 2“Chuyện này hết sức quan trọng.” → This is ______ important.

Câu 3“Hôm nay lạnh hết sức.” → It's ______ cold today.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng extremely

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena