Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vải ca rô” tiếng Anh là gì?

Vải ca rô (từ tiếng Pháp carreau) là checked fabric hoặc check ở Anh, plaid ở Mỹ. Ca rô nhỏ hai màu là gingham, ca rô Scotland là tartan.

Athena nhắc nhỏ · Khăn rằn ca rô đen trắng của Nam Bộ, em có thể tả “a black-and-white checked scarf” là người nước ngoài hình dung được ngay.

Trả lời nhanh

checked fabric

danh từ · không đếm được · Mỹ: plaid

Athena

Nghĩa của “vải ca rô”

  1. 1
    VẢI KẺ Ô

    checked fabric, check, plaid, gingham

    Vải có họa tiết ô vuông do các sọc ngang dọc đan nhau.

    • Linh thích mặc áo sơ mi vải ca rô với quần jean.Linh likes wearing checked shirts with jeans.
    • Khăn rằn Nam Bộ là vải ca rô đen trắng.The southern Vietnamese khăn rằn is a black-and-white checked scarf.
    • Rèm cửa vải ca rô làm phòng ấm cúng hơn.Gingham curtains make the room feel cosier.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “vải ca rô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • checked

    Tính từ, Anh-Anh, dùng rộng rãi.

    a checked jacket

    áo khoác ca rô

  • plaid

    Anh-Mỹ; sơ mi flannel ca rô.

    a red plaid flannel shirt

    sơ mi flannel ca rô đỏ

  • gingham

    Ca rô nhỏ đều, hay dùng cho khăn bàn, váy.

    a gingham dress

    váy ca rô

  • tartan

    Ca rô Scotland nhiều màu.

    a tartan kilt

    váy kilt ca rô Scotland

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    caro shirt

    checked / plaid shirt

    “Caro” không dùng trong tiếng Anh với nghĩa này.

  2. 2

    a plaids skirt

    a plaid skirt

    Tính từ đứng trước danh từ không thêm -s.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vải ca rô”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo sơ mi ca rô” (Anh-Anh) → a ______ shirt

Câu 2Ca rô nhỏ đều hai màu hay dùng cho khăn bàn gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena