Nghĩa của “ven theo”
- 1DỌC THEO MÉP
Đi, nằm hoặc trải dài dọc theo mép, bờ của thứ gì đó.
- Bọn mình đạp xe ven theo bờ hồ Tây.We cycled along the edge of West Lake.
- Con đường chạy ven theo bờ biển.The road runs along the coast.
- Nhà cửa san sát ven theo con kênh.Houses are packed close together along the canal.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ven theo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- along
Phổ biến nhất.
They walked along the beach.
Họ đi bộ ven theo bãi biển.
- alongside
Song song, sát cạnh, hơi trang trọng.
The path runs alongside the railway.
Lối đi chạy ven theo đường ray.
- follow
Động từ: đi men theo (con đường, dòng sông).
Follow the river until you see a bridge.
Đi ven theo sông đến khi thấy cây cầu.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
walk along side the river
walk along the river
Along là đủ; alongside viết liền nếu dùng.
- 2
We drove along to the coast.
We drove along the coast.
Along + danh từ, không cần to.