Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Xây cất” tiếng Anh là gì?

Xây cất là xây dựng nhà cửa, công trình, tiếng Anh là build (thông dụng) hoặc construct (trang trọng). Danh từ là construction.

Athena nhắc nhỏ · “Xây cất trái phép” dịch là “illegal construction” hoặc “build without a permit”. Cụm này hay gặp trong tin tức đó em.

Trả lời nhanh

build

động từ · build / construct

Athena

Nghĩa của “xây cất”

  1. 1
    XÂY NHÀ, CÔNG TRÌNH

    build, construct, put up

    Dựng lên nhà cửa, đình chùa, công trình.

    • Ông bà xây cất ngôi nhà này từ năm 1990.My grandparents built this house in 1990.
    • Khu đất này đang được xây cất chung cư.An apartment block is being built on this land.
    • Họ bị phạt vì xây cất không phép.They were fined for building without a permit.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “xây cất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • build

    Thông dụng nhất, mọi tình huống.

    They're building a new school.

    Họ đang xây trường mới.

  • construct

    Trang trọng, văn bản, báo chí.

    The bridge was constructed in 2010.

    Cây cầu được xây năm 2010.

  • put up

    Thân mật, dựng nhanh một tòa nhà, hàng rào.

    They put up a fence.

    Họ dựng một cái hàng rào.

  • construction

    Danh từ: việc xây cất.

    illegal construction

    xây cất trái phép

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    They built-up a house.

    They built a house.

    Build a house không cần “up”.

  2. 2

    building without permission paper

    building without a permit

    Giấy phép xây dựng là permit.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xây cất”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Xây cất trái phép” → illegal ______

Câu 2“Nhà này xây năm 1990.” → This house was ______ in 1990.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng build

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena