Nghĩa của “xứng đáng có”
- 1ĐÁNG ĐƯỢC NHẬN
Đáng được nhận điều gì vì công sức, phẩm chất hoặc việc mình làm.
- Em học chăm cả năm, em xứng đáng có kỳ nghỉ này.You studied hard all year, you deserve this holiday.
- Đội mình xứng đáng có chiến thắng.Our team deserved the win.
- Ai cũng xứng đáng có cơ hội thứ hai.Everyone deserves a second chance.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xứng đáng có”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
You deserve to have a rest.
You deserve a rest.
Thêm “to have” không sai nhưng thừa; người bản xứ nói gọn deserve + danh từ.
- 2
He is deserved the award.
He deserves the award.
Deserve là động từ thường, không dùng “is deserved”.