Nghĩa của “y phục”
- 1QUẦN ÁO (TRANG TRỌNG)
clothing, attire, garments, dress
Quần áo mặc trên người, thường dùng trong văn viết, nghi lễ, quy định.
- Học sinh phải mặc y phục chỉnh tề khi chào cờ.Students must wear proper attire during the flag ceremony.
- Bảo tàng trưng bày y phục cung đình triều Nguyễn.The museum displays royal garments from the Nguyen dynasty.
- Ở chùa nên mặc y phục kín đáo.You should wear modest clothing at the pagoda.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “y phục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- clothes
Quần áo nói chung, dùng hằng ngày, luôn số nhiều.
I need to wash my clothes.
Mình cần giặt quần áo.
- clothing
Hơi trang trọng hơn, không đếm được, hay gặp trong cửa hàng, quy định.
Warm clothing is recommended.
Nên mang y phục ấm.
- attire
Rất trang trọng, nói về cách ăn mặc cho dịp nào đó.
Formal attire is required.
Yêu cầu mặc y phục trang trọng.
- garment
Một món đồ mặc, dùng trong ngành may, bảo tàng.
This garment is handmade.
Bộ y phục này được may tay.
- costume
Trang phục biểu diễn hoặc trang phục truyền thống.
They wore traditional costumes.
Họ mặc y phục truyền thống.
Cụm từ liên quan
- trang phụcoutfit / costume
- quần áoclothes
- lễ phụcformal dress
- y phục truyền thốngtraditional costume
- đồng phụcuniform
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She bought a clothing.
She bought a piece of clothing.
Clothing không đếm được.
- 2
I have many cloths.
I have a lot of clothes.
Cloth là vải, clothes mới là quần áo.