Nghĩa của beau
- 1BẠN TRAIC2cũ hoặc hài hước[C] · pl. beaux hoặc beaus
bạn trai, người yêu, chàng (nói vui)
Người đàn ông đang yêu hoặc tán tỉnh một phụ nữ; cách nói kiểu cũ, ngày nay hay dùng đùa hoặc trên báo giải trí.
a woman's boyfriend (old-fashioned or humorous)
- The actress arrived at the party with her new beau.Nữ diễn viên đến bữa tiệc cùng bạn trai mới.
- Grandma still talks about her first beau.Bà vẫn hay kể về mối tình đầu của bà.
- So who's your sister's latest beau?Thế chàng mới nhất của chị cậu là ai thế?
Beau đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + beau
- new beaubạn trai mới
- latest beaungười yêu mới nhất
- former beaungười yêu cũ
cụm cố định
- beau mondegiới thượng lưu (văn chương)
Beau đi với giới từ gì?
- beau of + aingười yêu của ai
He was the beau of every girl in town.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- boyfriendbạn trai, từ thông dụng hằng ngày
- sweetheartngười yêu, giọng âu yếm
- partnerbạn đời, trung tính
- loverngười tình, có thể mang nghĩa nhạy cảm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/bjuː/
/bəʊ/
Eau đọc /əʊ/, không đọc như beauty.
- 2
My beau is my best girl friend.
My beau is my boyfriend.
Beau chỉ người yêu là nam.
- 3
beaus/beaux dùng trong bài luận trang trọng
boyfriend / partner
Beau là từ cũ hoặc hài hước, bài viết bình thường nên dùng boyfriend.
Tự đặt câu với beau
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
