Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

civilized

uk/ˈsɪv.əl.aɪzd/us/ˈsɪv.əl.aɪzd/

Civilized là tính từ, nghĩa là văn minh: một xã hội phát triển, có luật lệ, hoặc người cư xử lịch sự, hợp lý. Anh-Anh còn viết civilised.

Nghĩa của civilized

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XÃ HỘI VĂN MINHB2

    văn minh

    Xã hội phát triển, có luật pháp, giáo dục, đối xử công bằng với mọi người.

    having a well-developed society with laws and culture

    • In a civilized society, everyone should have access to clean water.Trong một xã hội văn minh, ai cũng phải có nước sạch dùng.
    • The Egyptians were one of the first civilized peoples.Người Ai Cập là một trong những dân tộc văn minh đầu tiên.
    • Torture has no place in the civilized world.Tra tấn không có chỗ trong thế giới văn minh.
  2. 2
    LỊCH SỰ, HỢP LÝB2

    lịch sự, có văn hóa

    Cư xử bình tĩnh, tôn trọng người khác, không thô lỗ.

    polite, calm and reasonable

    • Let's discuss this in a civilized way instead of shouting.Mình nói chuyện đàng hoàng đi, đừng quát nữa.
  3. 3
    THOẢI MÁI, DỄ CHỊUC1thân mật

    dễ chịu, thoải mái

    Dễ chịu, hợp lý, như một giờ giấc không quá sớm.

    pleasant and comfortable

    • Breakfast at 9 a.m. sounds much more civilized.Ăn sáng lúc 9 giờ nghe dễ chịu hơn hẳn.

Civilized đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

civilized + danh từ

  • civilized societyxã hội văn minh
  • civilized worldthế giới văn minh
  • civilized behaviourcách cư xử văn minh
  • civilized manner / waycách văn minh, đàng hoàng

trạng từ + civilized

  • highly civilizedrất văn minh
  • more civilizedvăn minh hơn

Civilized đi với giới từ gì?

  • in a civilized way / mannermột cách đàng hoàng

    They settled the problem in a civilized way.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • civilizedtính từ

    văn minh, lịch sự

  • uncivilizedtính từ

    thiếu văn minh, thô lỗ

    uncivilized behaviour

  • civilizationdanh từ

    nền văn minh

    ancient civilizations

  • civilizeđộng từ

    khai hóa

    to civilize a nation

  • civiltính từ

    lịch sự; dân sự

    a civil war

  • civiliandanh từ

    dân thường

    Many civilians were injured.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • politelịch sự trong cách nói năng, hẹp hơn
  • culturedcó học thức, hiểu biết văn hóa
  • advancedphát triển, nói về xã hội
  • trái nghĩa: uncivilized / barbaricthiếu văn minh / man rợ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Vietnam is building a civilization city.

    Vietnam is building civilized cities.

    Trước danh từ cần tính từ civilized, không dùng danh từ civilization.

  2. 2

    Throwing rubbish in the street is not civil.

    Throwing rubbish in the street is uncivilized.

    Hành vi thiếu văn minh dùng uncivilized.

Tự đặt câu với civilized

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Civilized trong đề thi

10/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Spitting in public is considered ______ behaviour.

Câu 2The ancient Maya built a great ______.

Câu 3Can we sort this out in a ______ manner, please?

Học tiếp

Lưu civilized vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena