Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

finalize

uk/ˈfaɪ.nəl.aɪz/us/ˈfaɪ.nəl.aɪz/

Finalize là động từ nghĩa là hoàn tất, chốt lại (kế hoạch, hợp đồng, danh sách) sau khi đã bàn bạc. Anh-Anh viết finalise, Anh-Mỹ viết finalize.

Nghĩa của finalize

  1. 1
    HOÀN TẤTC1[T]

    hoàn tất, chốt lại, quyết định cuối cùng

    Làm nốt những chi tiết cuối cùng để một kế hoạch, thỏa thuận hay tài liệu chính thức xong.

    to complete the last part of a plan or agreement

    • We need to finalize the guest list by Friday.Tụi mình phải chốt danh sách khách mời trước thứ sáu.
    • The two companies finalized the deal last week.Hai công ty đã ký chốt thương vụ tuần trước.
    • Our group is still finalizing the slides for the presentation.Nhóm mình vẫn đang hoàn thiện slide thuyết trình.

Finalize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

finalize + danh từ

  • finalize a planchốt kế hoạch
  • finalize a deal / an agreementchốt thỏa thuận
  • finalize the detailschốt các chi tiết
  • finalize the list / schedulechốt danh sách / lịch
  • finalize a contracthoàn tất hợp đồng

trạng từ + finalize

  • be not yet finalizedchưa được chốt
  • be still being finalizedvẫn đang được hoàn tất

Finalize đi với giới từ gì?

  • finalize sth by + thời hạnchốt cái gì trước khi nào

    The schedule will be finalized by May.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • finaltính từ

    cuối cùng

    the final exam

  • finaldanh từ

    trận chung kết

    the World Cup final

  • finallytrạng từ

    cuối cùng, rốt cuộc

    We finally arrived.

  • finalizeđộng từ

    hoàn tất, chốt

  • finalistdanh từ

    người vào chung kết

    She is a finalist in the contest.

  • finalitydanh từ

    tính dứt khoát

    the finality of death

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • completehoàn thành, từ chung
  • settlegiải quyết, thống nhất
  • concludekết thúc (thỏa thuận), trang trọng
  • wrap upgói gọn, hoàn tất (thân mật)
  • confirmxác nhận

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    finallize

    finalize

    Một chữ l.

  2. 2

    finalize up the plan

    finalize the plan

    Không thêm up.

  3. 3

    The plan is finalize.

    The plan is finalized.

    Bị động cần quá khứ phân từ.

Tự đặt câu với finalize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Finalize trong đề thi

85/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 6/10 năm (2017, 2018, 2020, 2021 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · finally là một phương án nhiễu

“Finally Instead However Therefore”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · finally nằm trong bài đọc, đề bài

“Finally, some consumers will buy on impulse.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · finally nằm trong bài đọc, đề bài

“Finally, staying relaxed is (37) reason for good health.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · final nằm trong bài đọc, đề bài

“Your final exams are coming.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · finalist nằm trong bài đọc, đề bài

“” Who wants to be a millionaire finalist David Swift, responding to the same question, recognises that there was a problem of young people saying: “I don’t need to know that”, but he is far more excited about the educ…”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · finally nằm trong bài đọc, đề bài

“Finally, it is best that you not broach the subject on salary.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The team is meeting tomorrow to ______ the details of the trip.

Câu 2Only five ______ will compete in the last round.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) contract (B) has not been (C) finalize (D) yet.

Học tiếp

Lưu finalize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena