Give sb a piece of one's mind nghĩa là gì?
- 1MẮNG THẲNG MẶTC1thân mậtgive sb a piece of one's mind
mắng cho một trận, nói thẳng vào mặt
Nói thẳng với ai rằng mình rất giận vì việc họ làm, thường bằng giọng gay gắt.
to tell someone angrily what you think about something they did
- If he's late again, I'll give him a piece of my mind.Nó mà còn trễ nữa là mình mắng cho một trận.
- Mum gave the noisy neighbours a piece of her mind.Mẹ sang nói thẳng với hàng xóm vì ồn quá.
- Linh gave the rude driver a piece of her mind.Linh nói thẳng vào mặt ông tài xế thô lỗ.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- peace of mind
Sự yên tâm, thanh thản.
- speak one's mind
Nói thẳng suy nghĩ của mình, không hẳn là mắng.
- make up one's mind
Quyết định.
- change one's mind
Đổi ý.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I gave him a peace of my mind.
I gave him a piece of my mind.
Piece (mẩu), không phải peace (bình yên).
- 2
She gave me a piece of my mind.
She gave me a piece of her mind.
Tính từ sở hữu khớp với người mắng (she → her).
- 3
He gave a piece of his mind to me.
He gave me a piece of his mind.
Người bị mắng đứng sau give.
Tự đặt câu với give sb a piece of one's mind
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
