Hit it off nghĩa là gì?
- 1HỢP NHAU NGAYB2thân mậthit it off (with sb)
hợp nhau ngay, mới gặp đã thân
Hai người mới quen mà nói chuyện rất hợp, quý nhau ngay.
to like each other immediately when you first meet
- Nam and his new classmate hit it off on the first day.Nam với bạn cùng lớp mới hợp nhau ngay từ ngày đầu.
- I hit it off with Linh's parents straight away.Mình hợp với bố mẹ Linh ngay từ lần đầu gặp.
- We didn't hit it off at first, but now we're best friends.Lúc đầu tụi mình chẳng hợp nhau, giờ lại thành bạn thân.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- get on (well) withHòa hợp với ai; không nhấn vào ý ngay từ đầu.
- clickThân mật: hợp nhau ngay: We just clicked.
- take to sbBắt đầu quý, thích ai.
- trái nghĩa: not get on / not see eye to eyeKhông hợp nhau.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- hit the hay / hit the sack
Đi ngủ.
- hit the road
Lên đường.
- hit the roof
Nổi giận đùng đùng.
- on the same wavelength
Cùng suy nghĩ, hiểu ý nhau; là trạng thái lâu dài, còn hit it off nói về lần gặp đầu.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
They hit off immediately.
They hit it off immediately.
Không được bỏ it.
- 2
She hit it off to her new boss.
She hit it off with her new boss.
Hợp với ai dùng with.
- 3
We hitted it off at the party.
We hit it off at the party.
Hit có ba dạng giống nhau: hit – hit – hit.
Tự đặt câu với hit it off
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
