Pour with rain nghĩa là gì?
- 1MƯA NHƯ TRÚTB2Anh-Anhit pours (with rain) · it's pouring (down)
mưa như trút nước, mưa to
Mưa rất to và nhiều. Hình ảnh: nước như được rót từ trên trời xuống.
to rain heavily
- Take an umbrella. It's pouring with rain.Mang ô đi con, ngoài trời mưa như trút.
- It poured with rain all day, so we stayed at home.Cả ngày mưa to nên cả nhà ở nhà.
- When we left school, it was pouring with rain.Lúc tan học trời mưa như trút.
Lưu ý · Anh-Mỹ hay nói it's pouring hoặc it's pouring rain.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- rain cats and dogsMưa như trút, thân mật, hơi cũ.
- rain heavilyMưa to, trung tính.
- bucket down (BrE)Mưa xối xả, thân mật.
- trái nghĩa: drizzleMưa phùn, mưa lất phất.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- a drop in the bucket / ocean
Muối bỏ biển, chẳng thấm vào đâu.
- make hay while the sun shines
Tranh thủ lúc thuận lợi.
- pour out
Rót ra; trút hết (tâm sự).
- rain check
Hẹn dịp khác.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
It is pouring of rain.
It is pouring with rain.
Giới từ cố định là with.
- 2
It rained dogs and cats.
It rained cats and dogs.
Thứ tự cố định: cats and dogs.
- 3
The rain is pouring with rain.
It is pouring with rain.
Chủ ngữ là it.
Tự đặt câu với pour with rain
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
