Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

standstill

uk/ˈstænd.stɪl/us/ˈstænd.stɪl/

Standstill là danh từ số ít, nghĩa là tình trạng đứng yên, ngừng hẳn, bế tắc. Gần như luôn dùng trong cụm “at a standstill” hoặc “come/grind to a standstill”.

Nghĩa của standstill

  1. 1
    ĐỨNG YÊNC1[singular] · at a standstill · come/grind to a standstill

    sự đứng yên, sự ngừng trệ hoàn toàn

    Tình trạng không còn chuyển động hay tiến triển gì nữa, mọi thứ dừng hẳn lại.

    a situation in which all movement or activity has stopped

    • Traffic came to a standstill after the accident.Sau vụ tai nạn, giao thông đứng im hoàn toàn.
    • The heavy rain brought the city to a standstill.Cơn mưa lớn làm cả thành phố tê liệt.
    • The project has been at a standstill for months.Dự án đã đình trệ mấy tháng nay rồi.

Standstill đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + standstill

  • come to a standstilldừng hẳn lại
  • grind to a standstillchậm dần rồi đứng hẳn
  • bring sth to a standstilllàm cái gì tê liệt
  • be at a standstillđang đình trệ

tính từ + standstill

  • a complete / total standstillsự đứng im hoàn toàn
  • a virtual standstillgần như đứng im

Standstill đi với giới từ gì?

  • at a standstillđang đứng yên, đình trệ

    Talks are at a standstill.

  • to a standstillđến chỗ đứng yên

    The bus slowed to a standstill.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • standđộng từ

    đứng

    Stand in line, please.

  • stilltính từ

    yên, bất động

    Keep still!

  • standstilldanh từ

    sự đứng yên, đình trệ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • haltsự dừng lại, trang trọng: come to a halt
  • stopsự dừng, từ chung
  • deadlockbế tắc (đàm phán)
  • stalematethế giằng co, bế tắc
  • gridlockkẹt xe cứng; bế tắc (chính trị)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The traffic came to standstill.

    The traffic came to a standstill.

    Cụm cố định cần mạo từ a.

  2. 2

    stand still (danh từ)

    standstill

    Danh từ viết liền; stand still (tách) là động từ “đứng yên”.

  3. 3

    The work is in a standstill.

    The work is at a standstill.

    Dùng at, không dùng in.

Tự đặt câu với standstill

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Standstill trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The flood brought the whole city to a ______.

Câu 2Negotiations between the two sides are ______ a standstill.

Câu 3Tìm lỗi sai: During (A) rush hour, traffic (B) often comes (C) to (D) standstill on this road.

Học tiếp

Lưu standstill vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena