Nghĩa của unhallowed
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHÔNG LINH THIÊNGC2văn chương, tôn giáo
không được ban phước, không thánh hóa
Dùng cho nơi chốn, nhất là đất chôn cất, chưa được nhà thờ làm lễ thánh hóa.
(of a place) not made holy by a religious ceremony
- In the past, some people were buried in unhallowed ground outside the churchyard.Ngày xưa có những người bị chôn ở đất không được ban phước, ngoài khuôn viên nhà thờ.
- The old tale says the castle was built on unhallowed land.Chuyện cũ kể rằng tòa lâu đài được xây trên vùng đất không linh thiêng.
- 2XẤU XAvăn chương
xấu xa, báng bổ, tội lỗi
Mang ý tội lỗi, độc ác hoặc trái với đạo đức, tôn giáo.
wicked or not respecting what is holy
- The villain made an unhallowed deal with a demon.Kẻ phản diện thực hiện một giao kèo tội lỗi với quỷ dữ.
Unhallowed đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
unhallowed + danh từ
- unhallowed groundđất không được ban phước
- unhallowed gravengôi mộ không được ban phước
- unhallowed act / deedhành động báng bổ
cụm liên quan
- hallowed groundđất thánh, nơi linh thiêng
- hallowed hallsnhững giảng đường danh giá
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- unholykhông thánh thiện; thân mật còn có nghĩa “kinh khủng” (an unholy mess)
- unconsecratedchưa được thánh hóa, chuyên ngành tôn giáo
- profanebáng bổ, phàm tục
- wickedđộc ác
- trái nghĩa: hallowed / sacredlinh thiêng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
unhollowed
unhallowed
Hallow (thánh hóa) khác hollow (rỗng).
- 2
unhallow ground
unhallowed ground
Trước danh từ cần tính từ unhallowed.
Tự đặt câu với unhallowed
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
