Nghĩa của “đầu đề”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TÊN BÀI, TIÊU ĐỀ
Dòng chữ đặt ở đầu bài viết, nêu tên hay nội dung chính.
- Bài văn của em chưa có đầu đề.My essay doesn't have a title yet.
- Đầu đề bài báo nghe rất giật gân.The newspaper headline sounds sensational.
- Viết đầu đề in đậm cho mỗi phần.Write a bold heading for each section.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đầu đề”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- title
Tên bài viết, sách, phim, bài hát.
What's the title of your essay?
Bài văn của bạn đầu đề là gì?
- heading
Đề mục cho từng phần trong văn bản.
Use clear headings.
Dùng đề mục rõ ràng.
- headline
Tít báo.
It made the headlines.
Chuyện đó lên trang nhất.
- topic
Đề bài, chủ đề được giao.
The topic is the environment.
Đề bài là về môi trường.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the head title of the essay
the title of the essay
Không dịch từng chữ “đầu”.
- 2
The title of the newspaper article was shocking.
The headline was shocking.
Bài báo thường dùng headline.