Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đặt tên” tiếng Anh là gì?

Đặt tên tiếng Anh là name hoặc give a name to. Đặt tên theo ai đó là name someone after someone (Mỹ: name for).

Athena nhắc nhỏ · “Bé được đặt tên theo bà nội” → “She was named after her grandmother.” Nhớ giới từ after nhé em.

Trả lời nhanh

name

động từ · name sb/sth + tên / name sb after sb

Athena

Nghĩa của “đặt tên”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHỌN TÊN CHO AI, CÁI GÌ

    name, give a name to, call

    Chọn và gọi người, vật, nơi chốn bằng một cái tên.

    • Bố mẹ đặt tên em bé là An.My parents named the baby An.
    • Nam đặt tên con mèo là Mướp.Nam called his cat Muop.
    • Con đường được đặt tên theo một vị anh hùng.The street was named after a hero.
  2. 2
    ĐẶT TÊN FILE, SẢN PHẨM

    name, title, rename

    Đặt tên cho tài liệu, sản phẩm, công ty.

    • Em đặt tên file theo họ tên rồi nộp nhé.Name the file with your full name before you hand it in.
    • Họ chưa đặt tên cho sản phẩm mới.They haven't named the new product yet.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đặt tên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • name

    Từ chung, dùng nhiều nhất.

    They named their son Minh.

    Họ đặt tên con trai là Minh.

  • call

    Gọi bằng tên, thân mật hơn.

    We call our dog Lu.

    Bọn mình đặt tên con chó là Lu.

  • name after (UK) / name for (US)

    Đặt tên theo một người.

    He was named after his grandfather.

    Cậu bé được đặt tên theo ông.

  • title

    Đặt tên cho sách, bài viết, bài hát.

    She titled the essay “Home”.

    Cô ấy đặt tên bài luận là “Nhà”.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    They named the baby is An.

    They named the baby An.

    Sau name + tân ngữ là tên luôn, không cần is.

  2. 2

    She was named by her grandmother.

    She was named after her grandmother.

    Named by là ai đặt tên; named after là đặt theo tên ai.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đặt tên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cô bé được đặt tên theo mẹ.” → She was named ______ her mother.

Câu 2“Mình đặt tên con chó là Bông.” → I ______ my dog Bong.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng name

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena