Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đồng” tiếng Anh là gì?

Đồng có nhiều nghĩa: kim loại đồng là copper, đơn vị tiền Việt là dong, cánh đồng là field. Khi đứng trước từ khác (đồng nghiệp, đồng hương) thì dịch là co- hoặc fellow.

Athena nhắc nhỏ · Huy chương đồng là “bronze medal” nha em, bronze là đồng thiếc, khác với copper đỏ.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (kim loại)

Athena

Nghĩa của “đồng”

5 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KIM LOẠI

    copper, bronze (đồng thiếc), brass (đồng thau)

    Kim loại màu đỏ nâu, dẫn điện tốt; đồng thau, đồng thiếc là hợp kim.

    • Dây điện thường làm bằng đồng.Electrical wires are usually made of copper.
    • Trống đồng Đông Sơn rất nổi tiếng.Dong Son bronze drums are very famous.
    • Đội tuyển giành huy chương đồng.The team won the bronze medal.
  2. 2
    ĐƠN VỊ TIỀN

    dong, coin

    Đơn vị tiền Việt Nam; hoặc đồng xu.

    • Cái bánh mì giá 20 nghìn đồng.The banh mi costs 20,000 dong.
    • Em nhặt được một đồng xu.I found a coin.
  3. 3
    CÁNH ĐỒNG

    field, rice field, paddy

    Khoảng đất rộng để trồng lúa, hoa màu.

    • Bố mẹ ra đồng từ sáng sớm.Mum and Dad went out to the fields early in the morning.
  4. 4
    CÙNG (TIỀN TỐ)tính từ

    co-, fellow, same

    Đứng trước từ khác: cùng nhau, cùng loại.

    • Chị ấy là đồng nghiệp của mẹ.She's Mum's colleague.
  5. 5
    NGƯỜI NGỒI ĐỒNG

    medium, spirit medium

    Người lên đồng, được cho là thần linh nhập vào.

    • Bà đồng đang hầu đồng ở đền.The medium is performing a spirit ritual at the temple.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “đồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • copper

    Kim loại đồng nguyên chất, màu đỏ.

    a copper pot

    nồi đồng

  • bronze

    Đồng thiếc; huy chương đồng, tượng đồng, trống đồng.

    a bronze statue

    tượng đồng

  • brass

    Đồng thau, màu vàng: kèn, tay nắm cửa.

    a brass trumpet

    kèn đồng

  • field

    Cánh đồng.

    rice fields

    đồng lúa

  • dong

    Đơn vị tiền Việt Nam.

    It's 50,000 dong.

    Giá 50 nghìn đồng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    copper medal

    bronze medal

    Huy chương đồng là bronze.

  2. 2

    20,000 dongs

    20,000 dong

    Dong thường không thêm -s.

  3. 3

    copper drum

    bronze drum

    Trống đồng Đông Sơn làm bằng đồng thiếc: bronze.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “đồng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“huy chương đồng” → ______ medal

Câu 2“Nông dân ra đồng.” → Farmers go out to the ______.

Câu 3“Dây điện bằng đồng.” → The wire is made of ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng copper

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena