Nghĩa của “đội ngũ nhân viên”
- 1TẤT CẢ NHÂN VIÊN MỘT NƠI
staff, team, workforce, personnel
Tất cả những người làm việc ở một công ty, trường, cửa hàng.
- Đội ngũ nhân viên khách sạn rất thân thiện.The hotel staff are very friendly.
- Trường có đội ngũ giáo viên trẻ, nhiệt tình.The school has a young, enthusiastic teaching staff.
- Công ty đang mở rộng đội ngũ nhân viên bán hàng.The company is expanding its sales team.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đội ngũ nhân viên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- staff
Từ chung nhất; Anh-Anh hay chia động từ số nhiều.
The staff are on strike.
Nhân viên đang đình công.
- team
Một nhóm nhân viên cùng bộ phận.
Our marketing team is small.
Đội marketing của bọn mình nhỏ.
- workforce
Toàn bộ lực lượng lao động, trang trọng.
The factory has a workforce of 2,000.
Nhà máy có 2.000 công nhân.
- personnel
Rất trang trọng, nhân sự.
Only authorised personnel may enter.
Chỉ nhân viên có phận sự được vào.
Cụm từ liên quan
- nhân viênemployee / staff member
- nhân sựhuman resources (HR)
- tuyển dụngrecruit / hire
- thiếu ngườishort-staffed
- phòng nhân viênstaff room
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
There are 20 staffs in my company.
There are 20 staff in my company.
Staff là danh từ tập hợp, không thêm -s.
- 2
She is a staff here.
She's a member of staff here.
Một người nhân viên: a member of staff / an employee.