đủ khả năng tiếng Anh là gì? — capable, capable (of), able (to)

“Đủ khả năng” tiếng Anh là gì?

Đủ khả năng (làm được việc) trong tiếng Anh là capable of doing hoặc able to do. Nếu nói về tiền thì dùng can afford.

Athena nhắc nhỏ · Capable đi với of + V-ing: “She's capable of leading the team.” Còn able thì đi với to V. Em nhớ hai cái này hay nhầm.

Nghĩa của “đủ khả năng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CÓ NĂNG LỰC LÀM ĐƯỢC
capable (of), able (to), competent, qualified (có bằng cấp, đủ điều kiện)
Có đủ sức, đủ trình độ để làm một việc.
- Nam đủ khả năng làm lớp trưởng.Nam is capable of being class monitor.
- Em nghĩ mình đủ khả năng tự học IELTS.I think I'm able to study for IELTS on my own.
- Chị ấy đủ khả năng làm quản lý.She's qualified to be a manager.
2
ĐỦ TIỀN, ĐỦ ĐIỀU KIỆN CHI TRẢđộng từ
can afford, be able to pay
Có đủ tiền để mua, trả cho thứ gì.
- Nhà mình chưa đủ khả năng mua nhà.We can't afford to buy a house yet.

4 cách nói “đủ khả năng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

capable of + V-ing
Nói về năng lực, tiềm năng.
He's capable of doing better.
Bạn ấy đủ khả năng làm tốt hơn.
able to + V
Chung nhất, có thể làm được.
Are you able to come tomorrow?
Mai em đến được không?
qualified
Đủ trình độ, bằng cấp cho công việc.
She's qualified to teach English.
Cô ấy đủ điều kiện dạy tiếng Anh.
can afford
Đủ khả năng về tài chính.
Not everyone can afford private tutors.
Không phải ai cũng đủ khả năng thuê gia sư.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She is capable to do it.
She is capable of doing it.
Capable đi với of + V-ing.
2
I am enough ability to do it.
I have enough ability to do it. / I'm capable of doing it.
Dịch từng chữ “đủ khả năng” sai ngữ pháp; dùng capable hoặc able.