có thể tiếng Anh là gì? — can, be able to, may

“Có thể” tiếng Anh là gì?

Có thể có hai nghĩa chính: có khả năng làm được (can, be able to) và có lẽ, khả năng xảy ra (may, might, could). Phó từ “có thể” = maybe, possibly.

Athena nhắc nhỏ · “Có thể mai mưa” là “It might rain tomorrow”, không dùng can nhé. Can là khả năng làm được, might là đoán.

Nghĩa của “có thể”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LÀM ĐƯỢC
can, be able to
Có khả năng, có thể làm được.
- Em có thể bơi 500 mét.I can swim 500 metres.
- Cậu có thể giúp mình không?Can you help me?
- Sau ca mổ, ông đã có thể đi lại.After the operation, Grandpa was able to walk again.
2
CÓ LẼ, CÓ KHẢ NĂNG XẢY RA
may, might, could
Đoán một việc có thể xảy ra, không chắc.
- Có thể mai trời mưa.It might rain tomorrow.
- Có thể Nam quên rồi.Nam may have forgotten.
3
CÓ THỂ (PHÓ TỪ)trạng từ
maybe, perhaps, possibly
Đứng đầu câu, nghĩa là có lẽ.
- Có thể, mình chưa chắc.Maybe, I'm not sure yet.

4 cách nói “có thể”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

can
Khả năng, xin phép, nhờ vả.
Can I borrow your pen?
Mình có thể mượn bút không?
be able to
Khả năng, dùng được với mọi thì.
I'll be able to come.
Mình sẽ có thể đến.
may / might
Đoán khả năng xảy ra.
She might be late.
Có thể cô ấy đến muộn.
maybe / perhaps
Phó từ, đầu câu.
Maybe tomorrow.
Có thể mai.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
It can rain tomorrow.
It might rain tomorrow.
Đoán chuyện tương lai dùng might/may.
2
I can to swim.
I can swim.
Sau can là V nguyên mẫu, không có “to”.