khả năng tiếng Anh là gì? — ability, capability, skill

Nghĩa của “khả năng”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NĂNG LỰC LÀM ĐƯỢC VIỆC
ability, capability, skill, capacity
Sức, tài để làm được một việc gì đó.
- Mai có khả năng nói ba thứ tiếng.Mai has the ability to speak three languages.
- Em không đủ khả năng làm việc này một mình.I'm not capable of doing this on my own.
- Bài thi kiểm tra khả năng đọc hiểu.The test checks your reading skills.
2
ĐIỀU CÓ THỂ XẢY RA
possibility, chance, likelihood
Chuyện có thể xảy ra, chưa chắc chắn.
- Có khả năng chiều nay mưa.There's a chance of rain this afternoon.
- Khả năng cao là Nam sẽ đỗ.Nam will most likely pass.
3
ĐIỀU KIỆN TÀI CHÍNH
means, afford
Có đủ tiền để làm gì.
- Nhà em không có khả năng cho em du học.My family can't afford to send me abroad to study.

5 cách nói “khả năng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

ability
Năng lực nói chung, ability to + V.
She has the ability to lead.
Cô ấy có khả năng lãnh đạo.
capable of + V-ing
Tính từ: có khả năng làm gì.
He's capable of winning.
Cậu ấy có khả năng thắng.
possibility / chance
Khả năng xảy ra.
Is there any chance he'll come?
Có khả năng anh ấy đến không?
likely
Tính từ: nhiều khả năng sẽ xảy ra.
It's likely to snow.
Có khả năng có tuyết.
afford
Khả năng về tiền bạc.
We can't afford a new car.
Nhà mình không có khả năng mua xe mới.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
There is an ability that it will rain.
There's a chance that it will rain.
Ability là năng lực; khả năng xảy ra dùng chance hoặc possibility.
2
He is capable to do it.
He is capable of doing it.
Capable đi với of + V-ing; able đi với to + V.
3
She has ability of singing.
She has the ability to sing.
Ability đi với to + V.