đeo tiếng Anh là gì? — wear, have on, put on

“Đeo” tiếng Anh là gì?

Đeo kính, đeo đồng hồ, đeo khẩu trang, đeo nhẫn đều dùng wear. Hành động đeo vào là put on; đeo ba lô trên lưng thì dùng carry hoặc have on one's back.

Athena nhắc nhỏ · Em phân biệt nhé: “put on your mask” là hành động đeo vào, còn “wear a mask” là đang đeo.

Nghĩa của “đeo”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MANG TRÊN NGƯỜI (KÍNH, NHẪN, KHẨU TRANG...)
wear, have on, put on
Mang đồ trang sức, phụ kiện trên người.
- Linh đeo kính từ năm lớp ba.Linh has worn glasses since Year 3.
- Ra đường nhớ đeo khẩu trang nhé.Remember to wear a mask when you go out.
- Mẹ đeo nhẫn cưới suốt hai mươi năm.Mom has worn her wedding ring for twenty years.
2
MANG TRÊN LƯNG, VAI
carry, have on one's back, sling
Đeo ba lô, túi trên lưng hay vai.
- Học sinh đeo cặp nặng trĩu đến trường.Students carry heavy backpacks to school.
3
BÁM THEO, KHÔNG RỜI (ĐEO BÁM)
follow, cling to, pester
Đi theo ai mãi, làm phiền.
- Thằng bé cứ đeo theo mẹ cả ngày.The little boy clings to his mom all day.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đeo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

wear
Đang đeo, mang trên người.
She wears earrings.
Cô ấy đeo khuyên tai.
put on
Hành động đeo vào.
Put on your helmet.
Đội/đeo mũ bảo hiểm vào.
carry
Đeo ba lô, túi xách.
He carries a backpack.
Anh ấy đeo ba lô.
take off
Ngược lại: tháo ra.
Take off your glasses.
Tháo kính ra đi.

Cụm từ liên quan

đeo kínhwear glasses
đeo khẩu trangwear a mask
đeo bámpester / stalk
tháo ratake off
đeo tai nghewear headphones / have earphones in

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I put on glasses every day.
I wear glasses every day.
Thói quen, trạng thái thì dùng wear.
2
She is carrying a necklace.
She is wearing a necklace.
Đồ trang sức trên người dùng wear.

“Đeo” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “đeo”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “đeo”

Xem đầy đủ cách dùng wear