Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đoạn giới thiệu” tiếng Anh là gì?

Đoạn giới thiệu phim là trailer (Anh-Anh cũng nói trailer, teaser là bản ngắn hơn). Đoạn mở đầu giới thiệu bài viết, bài nói thì là introduction hoặc intro.

Athena nhắc nhỏ · Video ngắn hé lộ phim trước cả trailer gọi là “teaser” nhé em, thường chỉ 30 giây đến 1 phút.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “đoạn giới thiệu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VIDEO GIỚI THIỆU PHIM, GAME

    trailer, teaser, promo

    Đoạn video ngắn cắt từ phim, game để quảng cáo trước khi ra mắt.

    • Đoạn giới thiệu phim mới của Marvel vừa ra.The new Marvel trailer just came out.
    • Nam xem đoạn giới thiệu game này cả chục lần.Nam has watched the trailer for this game about ten times.
    • Đoạn giới thiệu nhìn hay hơn phim thật.The trailer looked better than the actual film.
  2. 2
    PHẦN MỞ ĐẦU GIỚI THIỆU

    introduction, intro, opening

    Đoạn đầu của bài viết, bài thuyết trình, video, chương trình để giới thiệu nội dung.

    • Đoạn giới thiệu bài luận nên ngắn và rõ ý.The introduction to an essay should be short and clear.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đoạn giới thiệu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • trailer

    Video quảng cáo phim, game.

    Have you seen the trailer?

    Xem đoạn giới thiệu chưa?

  • teaser

    Bản rất ngắn, hé lộ trước trailer chính.

    The teaser is only 40 seconds.

    Teaser chỉ dài 40 giây.

  • introduction / intro

    Phần mở đầu của bài viết, bài nói, video.

    Skip the intro.

    Bỏ qua đoạn giới thiệu.

  • promo

    Video quảng bá chung, thân mật.

    They made a promo for the event.

    Họ làm video giới thiệu sự kiện.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    introduce video of the film

    the film's trailer

    Video giới thiệu phim là trailer.

  2. 2

    the essay's trailer

    the essay's introduction

    Trailer chỉ dùng cho phim, game; bài viết dùng introduction.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đoạn giới thiệu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đoạn giới thiệu phim mới vừa ra.” → The new ______ just came out.

Câu 2Phần mở đầu bài luận gọi là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng trailer

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena