Nghĩa của “đoạn ngắn”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐOẠN VĂN
short passage, short paragraph, short extract
Một phần văn bản ngắn, để đọc hoặc để viết.
- Đọc đoạn ngắn sau và trả lời câu hỏi.Read the short passage and answer the questions.
- Viết một đoạn ngắn khoảng 120 từ về sở thích của em.Write a short paragraph of about 120 words about your hobby.
- Cô giáo đọc một đoạn ngắn trong truyện Kiều.The teacher read a short extract from The Tale of Kiều.
- 2ĐOẠN PHIM, ĐOẠN NHẠC
short clip, short excerpt, snippet
Một phần ngắn cắt ra từ video, bài hát, bài nói.
- Nam gửi mình một đoạn ngắn trong trận bóng hôm qua.Nam sent me a short clip from yesterday's match.
- Bài này chỉ hát một đoạn ngắn thôi.Just sing a short snippet of the song.
- 3QUÃNG ĐƯỜNG
short stretch, short distance
Một phần ngắn của con đường, dòng sông.
- Đoạn ngắn này đang sửa đường.This short stretch of road is under repair.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đoạn ngắn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- passage
Đoạn văn trong sách, bài đọc hiểu.
The passage is about climate change.
Đoạn văn nói về biến đổi khí hậu.
- paragraph
Đoạn văn em tự viết, hoặc một đoạn có xuống dòng.
Your essay needs three paragraphs.
Bài luận cần ba đoạn.
- clip
Đoạn video ngắn.
Watch this funny clip!
Xem đoạn clip vui này đi!
- excerpt / extract
Đoạn trích ra từ tác phẩm, trang trọng hơn.
This is an excerpt from his speech.
Đây là đoạn trích từ bài phát biểu của ông ấy.
Cụm từ liên quan
- đoạn vănparagraph / passage
- đoạn tríchextract / excerpt
- đoạn hội thoạiconversation / dialogue
- đoạn phimclip / scene
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Read the short paragraph and answer (bài đọc trong đề).
Read the passage and answer.
Bài đọc hiểu trong đề gọi là passage.
- 2
a short segment of road
a short stretch of road
Đoạn đường dùng stretch tự nhiên hơn.