Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đoan chắc” tiếng Anh là gì?

Đoan chắc là khẳng định chắc chắn với ai đó, tiếng Anh là assure, hoặc nói tự nhiên hơn “I promise”, “I swear”, “I'm sure”.

Athena nhắc nhỏ · Assure cần có người nghe đi kèm: “I assure you…”, đừng nói “I assure that…” nhé.

Trả lời nhanh

động từ · assure somebody (that)…

Athena

Nghĩa của “đoan chắc”

  1. 1
    KHẲNG ĐỊNH CHẮC CHẮN

    assure, promise, swear, be certain

    Nói chắc như đinh đóng cột để người khác tin.

    • Mình đoan chắc với cậu là mai trời không mưa.I assure you it won't rain tomorrow.
    • Nam đoan chắc là đã khoá cửa rồi.Nam swore he had locked the door.
    • Tôi không dám đoan chắc anh ấy sẽ đến.I can't be certain that he'll come.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đoan chắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • assure somebody (that)

    Hơi trang trọng, để trấn an người nghe.

    I assure you the money is safe.

    Tôi đoan chắc với anh là tiền an toàn.

  • swear

    Thân mật, thề thốt.

    I swear I didn't take it.

    Mình thề là không lấy.

  • be certain / be sure

    Nói về mức độ chắc chắn của mình.

    I'm sure she'll pass.

    Mình đoan chắc Mai sẽ đỗ.

  • guarantee

    Cam đoan có trách nhiệm, như bảo hành.

    I guarantee you'll love it.

    Mình đoan chắc bạn sẽ thích.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I assure that he will come.

    I assure you that he will come.

    Assure cần tân ngữ chỉ người nghe.

  2. 2

    I'm assure.

    I'm sure.

    Assure là động từ, không dùng sau be.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đoan chắc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình đoan chắc với cậu là bài này đúng.” → I ______ this answer is right.

Câu 2“Linh đoan chắc là đã nộp bài.” → Linh ______ she had handed in the homework.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng assure

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena