Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Cam đoan” tiếng Anh là gì?

Cam đoan tiếng Anh thường là assure, guarantee hoặc swear. Trong giấy tờ, “tôi xin cam đoan” là I hereby declare / certify that.

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện bình thường mà muốn “cam đoan” cho chắc, em chỉ cần “I promise” hoặc “I swear” là đủ tự nhiên rồi.

Trả lời nhanh

assure

động từ · assure sb (that)…

Athena

Nghĩa của “cam đoan”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHẲNG ĐỊNH CHẮC CHẮN

    assure, guarantee, swear, promise

    Nói chắc chắn với ai đó rằng điều gì là thật hoặc sẽ xảy ra.

    • Mình cam đoan là mình không lấy điện thoại của bạn.I swear I didn't take your phone.
    • Thầy cam đoan đề thi sẽ không khó.The teacher assured us the exam wouldn't be hard.
    • Cửa hàng cam đoan hàng chính hãng.The shop guarantees the products are genuine.
  2. 2
    CAM KẾT TRÊN GIẤY TỜ

    declare, certify, pledge

    Viết hoặc ký xác nhận chịu trách nhiệm về thông tin mình đưa ra.

    • Tôi xin cam đoan những thông tin trên là đúng sự thật.I hereby declare that the above information is true.

    Lưu ý · Bản cam đoan = a written declaration / a statement of commitment.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cam đoan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • assure

    Làm người khác yên tâm, đi với người: assure someone that.

    I assure you it's safe.

    Tôi cam đoan với anh là nó an toàn.

  • guarantee

    Đảm bảo kết quả, chất lượng, hay dùng trong mua bán.

    We guarantee delivery within 24 hours.

    Chúng tôi cam đoan giao hàng trong 24 giờ.

  • swear

    Thề thốt, thân mật, khi muốn người khác tin mình.

    I swear I'm telling the truth.

    Mình thề là mình nói thật.

  • declare / certify

    Văn bản, đơn từ trang trọng.

    I certify that this is my own work.

    Tôi cam đoan đây là bài làm của tôi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I assure that he will come.

    I assure you that he will come.

    Assure cần có người nghe làm tân ngữ: assure someone that.

  2. 2

    I commit this information is true.

    I declare that this information is true.

    Commit không dùng để xác nhận thông tin đúng; dùng declare hoặc certify.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cam đoan”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tôi cam đoan với bạn là mọi việc sẽ ổn.” → I ______ everything will be fine.

Câu 2Trên đơn: “Tôi xin cam đoan thông tin trên là đúng.” → I hereby ______ that the above information is correct.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng assure

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena