Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Báo” tiếng Anh là gì?

Báo có nhiều nghĩa: tờ báo (newspaper), con báo (leopard / panther), và động từ báo tin (inform, report, tell). Khẩu ngữ còn có “báo” = ăn bám, gây phiền (a burden).

Athena nhắc nhỏ · Giới trẻ hay tự nhận “mình là báo thủ” khi lỡ gây rắc rối; tiếng Anh vui thì nói “I'm such a liability!”. Còn “báo cho mình biết nhé” thì là “Let me know”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “báo”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TỜ BÁO, BÁO CHÍ

    newspaper, paper, the press

    Ấn phẩm in hoặc trang mạng đăng tin tức.

    • Sáng nào ông cũng đọc báo.Grandpa reads the newspaper every morning.
    • Chuyện này lên báo rồi.This story is in the papers now.
    • Mình đọc báo online trên điện thoại.I read the news online on my phone.
  2. 2
    BÁO TIN, THÔNG BÁOđộng từ

    inform, tell, let sb know, report

    Cho ai biết một tin gì.

    • Có gì báo mình nhé.Let me know if anything comes up.
    • Nam báo công an vụ trộm.Nam reported the theft to the police.
  3. 3
    CON BÁO

    leopard, panther, cheetah

    Loài thú họ mèo lớn, có đốm, chạy nhanh.

    • Báo săn là loài chạy nhanh nhất.The cheetah is the fastest land animal.
  4. 4
    GÂY PHIỀN, ĂN BÁM (KHẨU NGỮ)động từ

    be a burden, be a liability, sponge off

    Lóng: làm phiền, gây hại, sống nhờ người khác.

    • Ở nhà toàn báo bố mẹ thôi.I'm just sponging off my parents at home.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “báo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • newspaper

    Tờ báo cụ thể.

    I bought a newspaper.

    Mình mua một tờ báo.

  • the press

    Báo chí nói chung, giới nhà báo.

    The press covered the event.

    Báo chí đưa tin sự kiện.

  • let sb know

    Báo tin, thân mật, dùng nhiều nhất khi nói.

    Let me know when you arrive.

    Đến nơi thì báo mình.

  • inform

    Thông báo, trang trọng.

    Please inform us of any changes.

    Có thay đổi vui lòng báo chúng tôi.

  • leopard

    Con báo hoa mai.

    Leopards have spots.

    Báo có đốm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Please inform me know.

    Please let me know. / Please inform me.

    Inform và let sb know là hai cách, đừng ghép.

  2. 2

    I read it on the newspaper.

    I read it in the newspaper.

    Báo giấy dùng in the newspaper.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “báo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Có gì báo mình nhé.” → ______ me know.

Câu 2“Mình đọc tin này trên báo.” → I read it ______ the newspaper.

Câu 3Con vật chạy nhanh nhất là “báo săn”:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng newspaper

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena