Nghĩa của “bao giờ”
4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỎI THỜI GIAN
when, what time
Dùng để hỏi khi nào, lúc nào.
- Bao giờ cậu về quê?When are you going back to your hometown?
- Bao giờ có kết quả thi?When will the exam results come out?
- Cậu biết bao giờ cô giáo đến không?Do you know when the teacher is coming?
- 2ĐÃ TỪNG
Trong câu hỏi “đã bao giờ… chưa”, hỏi kinh nghiệm.
- Em đã bao giờ ăn sầu riêng chưa?Have you ever eaten durian?
- 3KHÔNG BAO GIỜ
never, not ever
Đi với “chẳng, không”: không lúc nào.
- Nam chẳng bao giờ đi học muộn.Nam is never late for school.
- 4
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “bao giờ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- when
Hỏi thời điểm chung chung.
When is your birthday?
Bao giờ là sinh nhật cậu?
- what time
Hỏi giờ cụ thể.
What time does the film start?
Mấy giờ phim bắt đầu?
- ever
Hỏi đã từng làm gì chưa, đi với thì hiện tại hoàn thành.
Have you ever been abroad?
Em đã bao giờ ra nước ngoài chưa?
- never
Không bao giờ.
I never drink coffee.
Mình không bao giờ uống cà phê.
- whenever
Bao giờ… cũng, cứ hễ lúc nào.
Call me whenever you need help.
Lúc nào cần giúp thì gọi mình.
Cụm từ liên quan
- bao giờ cũng đượcany time is fine
- hơn bao giờ hếtmore than ever
- từ bao giờsince when
- chẳng bao giờnever
- bao lâuhow long
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
When have you been to Huế?
Have you ever been to Huế?
Hỏi kinh nghiệm “đã bao giờ… chưa” dùng ever, không dùng when.
- 2
I don't never eat meat.
I never eat meat.
Never đã mang nghĩa phủ định, không thêm don't.
- 3
When you come back?
When are you coming back?
Câu hỏi cần trợ động từ.