Nghĩa của “cách giải quyết”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LỜI GIẢI CHO MỘT VẤN ĐỀ
Cách làm cho một vấn đề không còn nữa.
- Ai có cách giải quyết chuyện kẹt xe giờ tan học không?Does anyone have a solution to the traffic jams after school?
- Đây chỉ là cách giải quyết tạm thời thôi.This is only a temporary fix.
- Hai bên đã tìm ra cách giải quyết.Both sides found a solution.
- 2CÁCH XỬ LÝ, CÁCH ỨNG PHÓ
way to deal with, approach, way of handling
Cách mình đối phó với một tình huống, một người.
- Cách giải quyết của cô chủ nhiệm khiến cả lớp phục.The way our form teacher handled it won the whole class over.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cách giải quyết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- solution
Từ chung, dùng nhiều nhất: a solution to a problem.
There's no easy solution.
Không có cách giải quyết nào dễ dàng.
- fix
Thân mật, cách sửa nhanh, thường là tạm thời.
Is there a quick fix?
Có cách nào xử lý nhanh không?
- approach
Cách tiếp cận, trang trọng hơn, hay dùng trong công việc.
We need a new approach.
Mình cần một cách giải quyết mới.
- way to deal with
Cách đối phó với tình huống, người, cảm xúc.
What's the best way to deal with stress?
Cách tốt nhất để đối phó với căng thẳng là gì?
Cụm từ liên quan
- giải quyếtsolve / deal with / sort out
- vấn đềproblem / issue
- giải pháp tình thếstopgap solution
- thỏa hiệpcompromise
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a solution of the problem
a solution to the problem
Solution thường đi với “to”.
- 2
We need to find a way to solve out it.
We need to find a way to sort it out.
Không có “solve out”; dùng solve it hoặc sort it out.