Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cái chào” tiếng Anh là gì?

Cái chào là greeting (lời, cử chỉ chào). Cái chào kiểu quân đội là salute, cái vẫy tay là wave, cái cúi đầu là bow.

Athena nhắc nhỏ · Câu “Lời chào cao hơn mâm cỗ” có thể nói vui là “A warm greeting is worth more than a feast” nha.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cái chào”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỜI, CỬ CHỈ CHÀO HỎI

    greeting, hello

    Câu chào hay cử chỉ khi gặp ai.

    • Cô giáo đáp lại cái chào của em bằng nụ cười.The teacher returned my greeting with a smile.
    • Người Việt chào nhau bằng cái gật đầu.Vietnamese people often greet each other with a nod.
    • Một cái chào nhỏ làm hàng xóm vui cả ngày.A simple hello can make your neighbour's day.
  2. 2
    CỬ CHỈ CHÀO CỤ THỂ

    salute, wave, bow, nod

    Kiểu chào bằng tay, cúi người, gật đầu.

    • Anh bộ đội đáp lại bằng một cái chào nghiêm trang.The soldier answered with a smart salute.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cái chào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • greeting

    Lời chào, cách chào nói chung.

    a friendly greeting

    cái chào thân thiện

  • salute

    Chào kiểu quân đội.

    a military salute

    cái chào nhà binh

  • wave

    Cái vẫy tay.

    She gave me a wave.

    Bạn ấy vẫy tay chào mình.

  • bow / nod

    Cái cúi chào, cái gật đầu.

    He gave a little bow.

    Anh ấy cúi chào nhẹ.

Cụm từ liên quan

  • chào hỏigreet
  • lời chàogreeting
  • chào tạm biệtsay goodbye
  • thiệp chúc mừnggreeting card

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He said greeting to me.

    He greeted me / He said hello to me.

    Không dùng “say greeting”.

  2. 2

    She gave me a hello hand.

    She gave me a wave.

    Cái vẫy tay = a wave.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cái chào”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ông đáp lại cái chào của em.” → He returned my ______.

Câu 2“Bạn ấy vẫy tay chào mình một cái.” → She gave me a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng greeting

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena