Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Câu hát” tiếng Anh là gì?

Câu hát là một dòng lời trong bài hát, tiếng Anh là a line (of a song) hoặc lyrics (lời bài hát nói chung). Đôi khi câu hát cũng chỉ bài hát nói chung (“vài câu hát” = a few songs).

Athena nhắc nhỏ · Lyrics là lời bài hát, dùng số nhiều nhé em. “Mình thích câu hát này” = I love this line. Muốn khen cả lời bài hát thì nói “The lyrics are beautiful.”

Trả lời nhanh

line of a song

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “câu hát”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DÒNG LỜI

    line, lyric, words of a song

    Một câu, một dòng trong lời bài hát.

    • Câu hát đầu tiên làm mình nổi da gà.The first line of the song gave me goosebumps.
    • Mai cứ ngân nga mãi một câu hát.Mai keeps humming the same line over and over.
    • Em không nhớ câu hát tiếp theo.I can't remember the next line.
  2. 2
    BÀI HÁT, TIẾNG HÁT

    song, singing

    Nghĩa rộng: bài hát, tiếng hát nói chung.

    • Mời các bạn nghe vài câu hát quan họ.Let's listen to a few quan họ songs.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “câu hát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • line

    Một dòng/câu trong bài hát, thơ.

    That's my favourite line.

    Đó là câu hát mình thích nhất.

  • lyrics

    Lời bài hát nói chung, luôn số nhiều.

    I don't understand the lyrics.

    Mình không hiểu lời bài hát.

  • verse / chorus

    Đoạn (verse) và điệp khúc (chorus).

    Everyone sang the chorus together.

    Mọi người cùng hát điệp khúc.

  • song

    Bài hát nói chung.

    She sang us a song.

    Cô ấy hát cho bọn mình nghe một bài.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I like this lyric sentence.

    I like this line.

    Câu hát dùng line; không nói “lyric sentence”.

  2. 2

    The lyric is sad.

    The lyrics are sad.

    Lời bài hát nói chung dùng lyrics, số nhiều.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “câu hát”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình nhớ mãi câu hát đó.” → I can't forget that ______.

Câu 2“Lời bài hát này rất ý nghĩa.” → The ______ of this song are very meaningful.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena