Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Còn sót lại” tiếng Anh là gì?

“Còn sót lại” là remaining, left (over) hoặc surviving (với thứ còn tồn tại sau thời gian, thảm họa).

Athena nhắc nhỏ · Cuối câu em dùng “left”: “There are two cakes left.” Trước danh từ thì dùng remaining: “the remaining cakes”.

Trả lời nhanh

remaining

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “còn sót lại”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÒN LẠI SAU KHI PHẦN KHÁC ĐÃ HẾT

    remaining, left, left over, leftover

    Phần còn lại sau khi đã dùng, lấy, mất đi phần lớn.

    • Mẹ dùng chỗ cơm còn sót lại làm cơm rang.Mum used the leftover rice to make fried rice.
    • Trong tủ chỉ còn sót lại hai quả trứng.There are only two eggs left in the fridge.
    • Những học sinh còn sót lại ở lớp phải dọn vệ sinh.The remaining students in the class have to clean up.
  2. 2
    CÒN TỒN TẠI QUA THỜI GIAN

    surviving, remaining, last

    Còn sống, còn tồn tại sau chiến tranh, thời gian, thiên tai.

    • Đây là ngôi nhà cổ còn sót lại của phố.This is the last surviving old house on the street.
    • Vài cây cột còn sót lại sau trận cháy.A few pillars remained after the fire.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “còn sót lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • remaining

    Trước danh từ, hơi trang trọng.

    the remaining money

    số tiền còn lại

  • left

    Đứng sau danh từ hoặc cuối câu.

    Is there any food left?

    Còn sót đồ ăn không?

  • leftover

    Đồ ăn thừa.

    leftover pizza

    pizza còn thừa

  • surviving

    Còn tồn tại qua thời gian, chiến tranh.

    the only surviving copy

    bản duy nhất còn sót lại

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    There are two left eggs.

    There are two eggs left.

    Left đứng sau danh từ.

  2. 2

    the remain students

    the remaining students

    Remain là động từ, cần dùng remaining.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “còn sót lại”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Còn sót lại ít bánh không?” → Are there any cakes ______?

Câu 2“Bản sao duy nhất còn sót lại” → the only ______ copy

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng remaining

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena