Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có chồng” tiếng Anh là gì?

Có chồng là đã lập gia đình, tiếng Anh là married. Muốn nói hành động “đi lấy chồng” thì dùng get married.

Athena nhắc nhỏ · “Chị ấy có chồng rồi” → “She's married.” Đừng nói “She has a husband” trong ngữ cảnh này, nghe như đang liệt kê đồ vật vậy em.

Trả lời nhanh

married

tính từ · be married (to sb)

Athena

Nghĩa của “có chồng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐÃ LẬP GIA ĐÌNH (PHỤ NỮ)

    married, taken (thân mật)

    Người phụ nữ đã kết hôn.

    • Cô giáo dạy Toán có chồng rồi, hai con nữa.Our maths teacher is married with two kids.
    • Chị Lan có chồng là người Hàn Quốc.Lan is married to a Korean man.
    • Đừng tán nữa, cô ấy có chồng rồi.Stop flirting; she's taken.
  2. 2
    ĐI LẤY CHỒNGđộng từ

    get married

    Hành động kết hôn.

    • Năm sau chị gái mình có chồng.My older sister is getting married next year.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có chồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • married

    Tính từ, trạng thái đã kết hôn.

    Is she married?

    Cô ấy có chồng chưa?

  • get married

    Hành động cưới.

    They got married in 2020.

    Họ cưới năm 2020.

  • taken

    Thân mật, đùa: đã có người yêu/chồng.

    Sorry, she's already taken.

    Tiếc quá, cô ấy có chủ rồi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She is married with a doctor.

    She is married to a doctor.

    Married to sb; married with dùng cho con cái (married with two kids).

  2. 2

    She has husband.

    She's married.

    Câu tự nhiên là She's married.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có chồng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chị ấy có chồng là kỹ sư.” → She is married ______ an engineer.

Câu 2“Chị có chồng chưa?” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng married

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena