Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chó” tiếng Anh là gì?

Chó tiếng Anh là dog; chó con là puppy. Trong khẩu ngữ, “chó” còn là từ chửi, tiếng Anh có thể là dog, bastard, nhưng rất thô.

Athena nhắc nhỏ · Chó con là puppy (thân mật: pup), mèo con là kitten. Câu “It's raining cats and dogs” là mưa như trút nước đó em, không liên quan chó mèo đâu.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chó”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CON VẬT

    dog, puppy (chó con), hound (chó săn)

    Con vật nuôi bốn chân, sủa, hay được nuôi để giữ nhà hoặc làm bạn.

    • Nhà mình nuôi một con chó tên Mực.We have a dog called Muc.
    • Sáng nào Nam cũng dắt chó đi dạo.Nam walks the dog every morning.
    • Con chó nhà hàng xóm sủa suốt đêm.The neighbour's dog barked all night.
  2. 2
    TỪ CHỬI

    dog, bastard, rat

    Dùng để chửi người xấu, đê tiện; rất thô tục.

    • Đồ chó! (lời chửi thô)You dirty dog! / You rat!

    Lưu ý · Rất thô, không nên dùng. “Dirty dog”, “rat” nhẹ hơn “bastard”.

  3. 3
    NGHĨA BÓNG

    lapdog, underdog (kẻ yếu thế)

    Dùng trong một số thành ngữ: chó săn (tay sai), kẻ yếu thế.

    • Ông ta chỉ là tay sai, như con chó của sếp.He's just the boss's lapdog.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chó”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • dog

    Từ chung cho con chó.

    Do you like dogs?

    Bạn có thích chó không?

  • puppy / pup

    Chó con.

    She got a puppy for her birthday.

    Chị ấy được tặng chó con hôm sinh nhật.

  • doggy / doggie

    Cách nói nựng, của trẻ con.

    Look at the cute doggy!

    Nhìn con chó cưng kìa!

  • hound

    Chó săn; trong văn có thể chỉ chó nói chung.

    a pack of hounds

    một bầy chó săn

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I have two dog.

    I have two dogs.

    Dog đếm được, số nhiều thêm -s.

  2. 2

    The dog is crying.

    The dog is barking / howling / whining.

    Chó sủa là bark, tru là howl, rên rỉ là whine.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “chó”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chó con” tiếng Anh là ______.

Câu 2“Ngày nào mình cũng dắt chó đi dạo.” → I ______ the dog every day.

Câu 3“It's raining cats and dogs” nghĩa là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng dog

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena