Nghĩa của “chuyên”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHUYÊN VỀ MỘT LĨNH VỰCđộng từ
specialize in, major in, focus on
Tập trung làm, học hoặc nghiên cứu một lĩnh vực nhất định.
- Bố em là bác sĩ chuyên về tim mạch.My dad is a doctor who specializes in cardiology.
- Công ty này chuyên sản xuất đồ chơi gỗ.This company specializes in making wooden toys.
- Chị Linh học chuyên ngành kế toán.Linh majors in accounting.
- 2LỚP CHUYÊN, TRƯỜNG CHUYÊN
specialized, gifted, for the gifted
Lớp, trường dành cho học sinh giỏi một môn, học sâu môn đó.
- Nam đỗ vào lớp chuyên Toán.Nam got into the specialized maths class.
- Trường chuyên Hà Nội - Amsterdam rất khó thi vào.Hanoi - Amsterdam High School for the Gifted is very hard to get into.
- 3HAY, THƯỜNG XUYÊN (KHẨU NGỮ)trạng từ
always, keep (doing), be in the habit of
Chỉ thói quen hay làm một việc gì, thường là việc không hay.
- Thằng bé chuyên đi học muộn.That boy is always late for school.
- Nó chuyên nói dối.He keeps lying.
Lưu ý · Thì hiện tại tiếp diễn với always (He is always lying) thể hiện sự bực mình.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chuyên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- specialize in
Chuyên về một lĩnh vực, một mặt hàng.
The shop specializes in second-hand books.
Cửa hàng chuyên sách cũ.
- major in
Chuyên ngành ở đại học (Anh-Mỹ).
She majors in English.
Chị ấy học chuyên ngành tiếng Anh.
- specialized / gifted
Lớp chuyên, trường chuyên.
He studies at a gifted school.
Bạn ấy học trường chuyên.
- always / keep + V-ing
“Chuyên” mang nghĩa hay làm, thói quen xấu.
She keeps forgetting her keys.
Cô ấy chuyên quên chìa khóa.
Cụm từ liên quan
- chuyên giaexpert
- chuyên ngànhmajor / specialty
- chuyên nghiệpprofessional
- chuyên mônexpertise
- chuyên đềspecial topic
- chuyên cầndiligent
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is special in maths.
He specializes in maths.
Special là đặc biệt; chuyên về là specialize in.
- 2
She specializes about English.
She specializes in English.
Specialize đi với giới từ in.