cuộc trưng bày tiếng Anh là gì? — exhibition, exhibit (Anh-Mỹ), show

Nghĩa của “cuộc trưng bày”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TRIỂN LÃM
exhibition, exhibit (Anh-Mỹ), show
Sự kiện đưa tranh, ảnh, hiện vật, sản phẩm ra cho mọi người đến xem trong một thời gian.
- Trường mình có cuộc trưng bày tranh của học sinh vào cuối tuần.Our school is holding an exhibition of students' paintings at the weekend.
- Cuộc trưng bày ảnh về Hà Nội xưa thu hút rất đông người.The photo exhibition about old Hanoi attracted huge crowds.
- Cuộc trưng bày kéo dài đến hết tháng Mười hai.The exhibition runs until the end of December.
2
BÀY HÀNG
display
Cách bày sản phẩm ở cửa hàng, tủ kính cho khách xem.
- Cuộc trưng bày bánh Trung thu trong siêu thị rất bắt mắt.The mooncake display in the supermarket is really eye-catching.

5 cách nói “cuộc trưng bày”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

exhibition
Triển lãm nghệ thuật, khoa học, thương mại, dùng nhiều nhất.
We went to an exhibition of Van Gogh's work.
Tụi mình đi xem triển lãm tranh Van Gogh.
exhibit
Anh-Mỹ hay dùng như exhibition; Anh-Anh dùng để chỉ một hiện vật.
The museum has a new dinosaur exhibit.
Bảo tàng có khu trưng bày khủng long mới.
display
Bày hàng, bày đồ ở cửa hàng, tủ kính.
The shoes on display are 30% off.
Mấy đôi giày trưng bày được giảm 30%.
show
Thân mật, thường là ngắn ngày: car show, fashion show, art show.
Dad loves going to the car show.
Bố rất thích đi xem triển lãm ô tô.
fair / expo
Hội chợ, triển lãm lớn của doanh nghiệp.
The book fair opens next week.
Hội sách khai mạc vào tuần sau.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a display of paintings by artists (ở bảo tàng)
an exhibition of paintings
Triển lãm nghệ thuật dùng exhibition; display hợp với bày hàng.
2
We visited an exhibit (Anh-Anh, ý cả cuộc triển lãm)
We visited an exhibition
Trong Anh-Anh exhibit thường là một hiện vật.