em tiếng Anh là gì? — younger brother / younger sister / you, younger brother, younger sister

“Em” tiếng Anh là gì?

Em có thể là em ruột (younger brother / younger sister), đại từ tự xưng hoặc gọi người nhỏ tuổi hơn (I / you), hay học sinh tự xưng với thầy cô. Tiếng Anh không xưng hô theo tuổi nên thường dịch là I hoặc you.

Athena nhắc nhỏ · Học sinh xưng “em” với thầy cô thì sang tiếng Anh cứ dùng “I” thôi em. Lễ phép thể hiện bằng “please”, “Could I…?”, “Excuse me”.

Nghĩa của “em”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
EM RUỘT
younger brother, younger sister, little brother / sister (thân mật)
Người sinh sau mình trong gia đình.
- Em trai mình học lớp 4.My younger brother is in Year 4.
- Mình có một em gái.I have a little sister.
- Em út nhà mình mới ba tuổi.The youngest in my family is only three.
2
TỰ XƯNGđại từ
I, me
Người nhỏ tuổi hơn tự xưng với người lớn hơn, hoặc học sinh với thầy cô.
- Em chào cô ạ.Good morning, Miss.
- Thầy ơi, em chưa hiểu bài.Excuse me, sir, I don't understand the lesson.
3
GỌI NGƯỜI NHỎ HƠNđại từ
you
Gọi người nhỏ tuổi hơn mình, hoặc người yêu, vợ.
- Em ăn cơm chưa?Have you eaten yet?
- Em có muốn đi cùng không?Do you want to come with me?
4
EM BÉ, CÁC EM
children, kids, students
Trẻ nhỏ, học sinh nói chung.
- Các em nhỏ rất thích đọc truyện tranh.Young children love reading comics.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “em”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

younger brother / younger sister
Em ruột; tiếng Anh phải nói rõ trai hay gái.
My younger sister loves drawing.
Em gái mình rất thích vẽ.
sibling
Anh chị em ruột nói chung, không phân biệt giới.
Do you have any siblings?
Em có anh chị em gì không?
I / you
Đại từ xưng hô; em tự xưng là I, gọi người khác là you.
I'm sorry I'm late, Miss.
Em xin lỗi cô vì đến muộn.
kids / children
Trẻ em nói chung (các em).
The kids are playing outside.
Các em đang chơi ngoài sân.

Cụm từ liên quan

em traiyounger brother
em gáiyounger sister
em họcousin
em bébaby
trẻ emchildren
em útthe youngest child

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
My small brother
My younger brother / my little brother
Không dùng small cho em; dùng younger hoặc little.
2
Teacher, me don't understand.
Excuse me, Miss, I don't understand.
Chủ ngữ là I, không phải me.
3
Do you have brothers or sisters younger?
Do you have any younger brothers or sisters?
Tính từ younger đứng trước danh từ.

Thử 3 câu với “em”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em gái mình hay xem hoạt hình.” → My ______ often watches cartoons.

Câu 2Học sinh nói với cô giáo: “Em quên vở ở nhà ạ.” → ______ left my notebook at home, Miss.

Câu 3“Bạn có anh chị em không?” → Do you have any ______?